Le livre des subtilités des créatures de diverses natures
Livre I, Les plantes – livre III, Les arbres Catégorie : Religion Hildegarde De Bingen (traduction de Bernard Verten) Dessinatrice : Monique Ariello 40 planches hors texte couleurs Format : 22 x 27 cm/ Cartonné 248 pages / Couleur Français Éditions Grégoriennes ISBN : 9782914338479 / 50 € Parution : 19/06/2013 Droits disponibles
Le présent ouvrage regroupe les deux livres consacrés au monde végétal dans le Livre des subtilités des créatures de diverses natures, connu aussi sous le titre plus ramassé mais moins évocateur de Physica : Les plantes (Livre I) et Les arbres (Livre III), les deux seuls livres de médecine du xiie siècle, œuvres de sainte Hildegarde de Bingen.
Bernard Verten propose ici une nouvelle traduction de ces livres, s’appuyant sur les connaissances les plus récentes du texte.
